DETAIL TITULU:
Řehole Benediktova. Uvedení do křesťanského života - komentář
Holzherr Georg
Benediktinské arciopatství 2001
brožovaná, 312 str.
ISBN X17891
-
anotace
Podrobný komentář Řehole Benediktovy z pera emeritního opata švýcarského kláštera Einsiedeln. Obsahuje historický úvod o situaci v církvi na přelomu 5. a 6. století. Opat Holzherr komentuje text svatého Benedikta verš za veršem a shromažďuje ve své knize hojné citace ze starokřesťanských autorů (Basileios/Basil, Athanasios/Atanáš, Augustinus, Jan Cassianus/Kassián). Benediktinskou řeholi totiž považuje za skutečné uvedení do křesťanského života, za bránu k moudrosti raných křesťanů a církevních otců. Svůj komentář a náměty k rozjímání neurčil jen řeholnicím a řeholníkům, ale všem křesťanům a lidem, kteří se chtějí napít z pramenů starobylé duchovní literatury. O úspěchu jeho přístupu svědčí nejenom opakovaná vydání německého originálu (prestižní nakladatelství Benziger), ale i fakt, že dílo je přeloženo do několika dalších jazyků.//Překlad z němčiny Aleš Vandrovec OSB; překlad citátů z latiny Aleš Vandrovec OSB a Ondřej Koupil