Úvod

Seznam zkratek

I. Motivy exilu a typologie nových e/imigrantek (národní rekonstrukce)
I.1 Historické pozadí a demografie povalečné e/imigrace
I.2 Dialektika "kořenů" a ?souhlasu? a přistěhovalecké generace
I.3 Motivy emigrace (faktory vypuzování) a morální svědectví
I.4 Motivy imigrace (faktory přitahovaání) a přistěhovalecké utopie
I.5 Strategie adaptace a akulturační modely
I.6 Hybridní míšenky a podvratné tricksterky na hranicích světů
I.7 Imigrantky v pasti orientalismu a rodových rolí
I.8 Národní revize a symbióza "cizinců" a starousedlíků

II. Přechody ze starých do nových světů (amerikanizace imigrantek)
II.1 Distance od násilí (I) a postkonfuciánské reminiscence
II.2 Distance od násilí (II) a postkoloniální reminiscence
II.3 Ztráta iluzi a demytizace moderního ráje
II.4 Kolektivní strategie přežiti a etnicky separatismus
II.5 Individuální strategie přežiti (I) a paměť příběhů
II.6 Individuální strategie přežiti (II) a dialektika nutnosti a výstřednosti
II.7 Priority a rizika amerikanizace imigrantek první a druhé generace
II.8 Proměny identit a fragmentární subjektivita postkoloniálních imigrantek

III.Dvougenerační rodina v exilu (přenos mateřské tradice)
III.1 Ambivalence vztahů matek a dcer (I) a úpadek mateřské autority
III.2 Ambivalence vztahu matek a dcer (II) a identifikace s matkou
III.3 Ambivalence vztahů matek a dcer (III) a záměny rolí
III.4 Perspektivní negativismus matek a naděje dcer
III.5 Alergie imigrantek a rozkol v přistěhovalecké
III.6 Mateřský diskurz a prolomeni mlčeni
III.7 Manipulace s minulosti a spirituální mystifikace
III.8 Předání mateřské tradice a mezigenerační aliance

IV.1 Štěpeni a scelovani etnickych identit a vznik hybridniho subjektu
IV.2 Vnější projekci k vnitřní integritě - reálné a mýtické dvojnice
IV.3 Hledání celistvosti (I) - zpětná migrace
IV.4 Hledání celistvosti (II) - návrat ztraceného hlasu
IV.5 Alternativní domovy a vyvažování ztrát a zisků
IV.6 Postkoloniální, posttribální a postkonfuciánské podvracení a vyvažování
IV.7 Genderové podvracení a vyvažování a "kompletace" ženy
IV.8 Rovnováha trestajícího osudu a lepšího začátku

Závěr

Bibliografie
Primární literatura
Sekundární literatura
Doporučené internetové stránky

Příloha I (stručný náčrt děje vybraných děl)
Lan Caová: Opičí most
Sandra Cisnerosová: Dům na Mango Street
Sandra Cisnerosová: Potok ženského křiku
Judith Ortiz Coferová: Čára slunce
Cristina Garciová: Snění v kubánštině
Cristina Garciová: Sestry Agüerovy
Nora Okja Kellerová: Utěšitelka
Jamaica Kincaidová: Lucy
Jhumpa Lahiriová: Jmenovec
Bharati Mukherjeeová: Jasmine
Bharati Mukherjeeová: Návštěvníci
Bharati Mukherjeeová: Otec
Bharati Mukherjeeová: Příběh manželky
Amy Tanová: Klub radosti a štěstí
Amy Tanová: Manželka boha kuchyně
Amy Tanová: Sto skrytých smyslů
Amy Tanová: Felčarova dcera
Alice Walkerová Tajemství radosti
Příloha II (o autorkách)
Jmenný rejstřík
Summary

anotace není dostupná