Monografie malíře,kreslíře a ilustrátora Jana Šafránka (narozen 1948), výjimečného umělce, který byl nucen jako signatář Charty 77 na léta opustit naši zemi. Zcestoval kus světa, přes Vídeň do Austrálie, Spojených států, Itálie, na Tasmánii, Nový Zéland, Fidži; po svém návratu domů žije a tvoří střídavě v Praze a Vídni. Jeho dílo lze spojovat se širším proudem tzv. české grotesky. Hlavním tématem jeho tvůrčí pozornosti je zcela běžná scenérie každodenního života ? prostředí kaváren, hospod, vináren, barů, levných hotelů, tržišť, lidových slavností i všedních ulic, jejichž kolorit působivě dotváří svou nezaměnitelnou kresbou a haškovsko-hrabalovským humorem.