V monografii autorka seznamuje čtenáře se základními údaji o vlastnostech a funkci rohovky, uvádí historické milníky přípravy rohovky pro transplantaci, zabývá se legislativou tkáňového bankovnictví i českými specifiky. Podrobně popisuje výběr tkáně pro transplantaci, její přípravu, mikroskopické hodnocení i uchování v hypotermických podmínkách a v tkáňových kulturách.
Monografie je doplněna rozsáhlou obrazovou dokumentací, součástí je atlas 122 fotografií ze světelné mikroskopie rohovky, který čtenář může využít jako příručku pro posuzování tkáně k transplantaci. Zahrnuje fotografie jednotlivých vrstev zdravé rohovky, fotografie rohovek hodnocených pro transplantační účely, rohovek před a po uchování v tkáňových kulturách i fotografie patologických explantátů rohovky.
Monografie shrnuje současné poznatky v oblasti očního bankovnictví a ukazuje možnosti dalšího vývoje oboru do budoucnosti. Práce může být zajímavá jak pro studenty medicíny se zájmem o oftalmologii, tak pro postgraduální studenty, ale především pro všechny, kteří se chtějí věnovat ať již klinicky, nebo výzkumně transplantaci rohovky.

Práce je v České republice prvním uceleným dílem, které se podrobně zabývá teoretickými a praktickými aspekty přípravy a konzervace rohovky pro transplantaci.

Práce je obsáhlá, logicky dobře strukturovaná a po formální stránce dobře zpracovaná. Pro kohokoli, kdo by se chtěl touto problematikou zabývat, dává ucelený přehled o vývoji tohoto odvětví a o jeho směrování. Práce také shrnuje dlouhodobou výzkumnou a praktickou práci autorky v oboru tkáňového bankovnictví.

Z hlediska obsahu je podrobně popsána anatomická stavba rohovky a její jednotlivé funkční součásti. V této části jsou stručně a výstižně shrnuty poslední poznatky v této oblasti. Autorka se také zabývá zvláštním postavením rohovky v celém kontextu imunitního systému a možnými implikacemi z hlediska odhojovací reakce. Řada poznatků vyplývá z vlastní vědecké práce autorky.

V další části jsou velice přehledně popsány metodiky konzervace rohovky. Důležité je srovnání obou základních metod konzervace metodou tkáňové kultury a metodou konzervace v hypotermických podmínkách, které se v současnosti používají. Jirsová jako jedna z mála autorek pracovala s oběma metodami jak prakticky tak výzkumně. Nejpodrobněji se zabývá hodnocením endotelu transplantátu před a v průběhu konzervace. Normální nálezy a jejich variace, jednotlivé zvláštnosti a patologie jsou výborně dokumentovány v obrazové příloze, kterou může čtenář využít jako guidelines při posuzování tkáně k transplantaci.

Přínosné jsou výzkumné práce, které jsou součástí publikace a dávají oční tkáňové bankovnictví do kontextu s klinickou transplantology, a transplantační imunologií.

Z recenzního posudku: Prof. MUDr. Martin Filipec, CSc.