Anglický překlad knihy oceněné Magnesií Literou za r. 2016, která vyvolala řadu recenzí a debat.

„Jak silně spartakiády z let 1955 až 1985 navazovaly na tradici sokolských sletů? Nakolik byla účast v nich dobrovolná a jak byly celkově oblíbené? Byly oslavou komunistické ideologie? I na tyto otázky odpovídá kniha Československé spartakiády od Petra Roubala z Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR. A jeho odpovědi jsou zvláště pro čtenáře, který onu dobu plně nezažil a nechápe, jaký půvab může být v hromadném cvičení v davu vrstevníků, překvapivé.
Autor ve své čtivé knize vhodně kombinuje teoretické úvahy o proměnách genderu, karnevalové kultuře a přechodových rituálech s detailními informacemi o tom, nakolik se díky těmto veleakcím zvyšovala celorepubliková porodnost nebo jak některé malé děti společné vystoupení ignorovaly a raději si hrály s pískem.“

(J. Lukavec, iLiteratura)

The book offers a comprehensive examination of perhaps the most important Communist mass ritual in socialist Czechoslovakia. Roubal weaves a fascinating narrative through the various chapters of the aims and the organization of these mass gymnastic events as well as society’s attitudes towards them in a highly readable account. […]
Roubal offers a captivating insight into the ritual politics of the Czechoslovak Communist regime that should be recommended reading to anyone interested in the mass events of not only in Communist Czechoslovakia, but also in other totalitarian states and the history of everyday life.
Andrea Talabér (European Review of History: Revue européenne d'histoire)