Kniha zaznamenává prostřednictvím bohaté obrazové i textové části rok trvající výstavu Možnosti dialogu, která vznikla díky unikátní spolupráci mezi Národní galerií Praha, Staatliche Kunstsammlungen Dresden a Sammlung Hoffmann Berlin. Jednotlivé eseje a rozhovory kurátorek a kurátorů výstavy nejen o cílech a významu celého projektu, ale také o důvodech výběru konkrétních děl zahraničních umělců a umělkyň v konfrontaci s díly jejich českých protějšků, navazují na dialog mezi umělci a uměleckými směry v samém centru střední Evropy a dále jej rozvíjí.

This book celebrates the year-long exhibition Dimensions of Dialogue, a unique collaboration between the National Gallery Prague, the Staatliche Kunstsammlungen Dresden, and the Sammlung Hoffmann Berlin. Through individual essays providing in-depth perspectives and conversations between the curators to discuss the aims and significance of the exhibition, this high-quality publication brings works by international artists into confrontation with those of their Czech counterparts, to continue and expand the dialogue between artistic directions at the heart of Europe.