Publikace obsahuje nejdůležitější tematické genealogické překladové (ekvivalentní) slovníky v jednom svazku: Slovník latinských, německých i archaických slov a zkratek; Slovník ekvivalentů křestních jmen; Slovník povolání, řemesel, funkcí, hodností apod.; Slovník příčin úmrtí a některých chorob; Jména měsíců; Míry a váhy. Hesla jsou řazena v jednotlivých slovnících abecedně bez ohledu na to, jestli je výraz německý, latinský nebo archaický (dnes již v češtině nepoužívaný). Celkově zahrnuje přibližně 5.600 hesel důležitých výrazů, které potřebují amatérští i profesionální genealogové ke svému výzkumu.