DETAIL TITULU:
Praktičtí lidé
Morgenstren Christian - Pokojová Jana - Janula Jan
Vyšehrad 2022
vázaná, 103 str.
ISBN 9788076017320
-
anotace
Po úspěšných morgensternovských výborech 77 šibenic a BUbásně přicházejí překladatelé Jana Pokojová a Jan Janula a výtvarnice Karolina Žitná se závěrečným svazkem Praktičtí lidé. Jádrem knihy je Morgensternova sbírka Palmström, která se soustředí na grotesknost lidského chování a lidských snah. Bizarní hrdinové Palmström a jeho imaginární přítel Korf svým bláznivým, vyšinutým jednáním obohacují společnost o nevyžádané objevy a alternativní způsoby chování a myšlení. Morgensternova poezie tak čtenářům znovu ukazuje, že jazyk, společnost a svět nejsou ničím daným ani neměnným, že si s nimi můžeme hrát, můžeme se jim smát, měnit je a přetvářet. Básně tohoto výboru tak nejsou pouhým jazykovým vtipem a kratochvilnou taškařicí, nýbrž i pobídkou k naprosté svobodě člověka.