Vychází od roku 1959 pod názvem Zprávy Jednoty klasických filologů, od roku 1992/1993 pod názvem Auriga a je přímým pokračovatelem Listů filologických, které vydával spolek Jednota českých filologů (předchůdce JKF) od r. 1873.

Časopis je zařazen do Seznamu recenzovaných neimpaktovaných periodik vydávaných v ČR, schváleného Radou pro výzkum a vývoj dne 28. 11. 2014.

Články jsou podrobovány posouzení nezávislých recenzentů.

Časopis přináší odborné i vědecko-popularizační články z oblasti antiky, medievistiky a příležitostně i novořečtiny (s résumé ve světovém jazyce);
původní překlady (nebo jejich ukázky);
informace o konferencích, výstavách a jiných významných událostech u nás a na Slovensku;
soupis diplomových prací, které byly obhájeny v daném roce na fakultách u nás i na Slovensku;
recenze na překlady antických děl, přeloženou vědecko-populární literaturu i původní vědecké práce.