Miriam Friedman Morris o životě a díle svého otce, malíře Davida Friedmanna
/ Miriam Friedman Morris über Leben und Werk ihres Vaters, des Malers David Friedmann
/ Miriam Friedman Morris on the Life and Work of her father, the Painter David Friedmann

Díla vytvořená Davidem Friedmannem jsou roztroušena po celém světě - od jeho rodného města Ostravy, které v době jeho narození bylo součástí Rakouska-Uherska, až po St. Louis v americkém státě Missouri, kde strávil poslední léta života. Jeho umění je protkáno radostmi i prožitými hrůzami, jež zažil na vlastní kůži. Proslul jako uznávaný malíř svými portréty, na kterých zachycoval jednotlivé osoby v nejrůznějších životních situacích. Díky tomuto druhu portrétů se ve 20. letech 20. století stal v Berlíně předním umělcem tvořícím pro tisk. Zároveň byl vystaven jako židovský umělec nacistickému pronásledování, jeho rodina byla vyvražděna, většina uměleckých děl zabavena a ztracena. Mezinárodního uznání svého uměleckého přínosu dosáhl až poté, co se začala objevovat některá ze zmizelých děl.

Publikace byla vydaná za finanční podpory Karlovarského kraje a Nadačního fondu obětem holocaustu.

David Friedmann hinterließ ein reiches Vermächtnis, das sich über den Globus hinweg von seinem Geburtsort Mährisch Ostrau (damals Osterreich Ungam) bis zu seinem letzten Wohnsitz in St. Louis, Missouri, erstreckt. Seine Kunst verwebt wie eine Tapisserie Freude und großes Leid, die er erfahren hatte, deren er Zeuge wurde, und die er wie in einer Chronik darstellte. Im Berlin der Zwanzigerjahre war er bereits ein arrivierter Maler, der für seine nach dem Leben erstellten Porträts berühmt geworden war, und ebenso war er ein führender Pressezeichner. Er war jedoch auch ein von den Nazis verfolgter jüdischer Künstler. Seine erste Familie wurde ermordet, seine Kunstwerke wurden gestohlen und dem Verlust preisgegeben. Sein bedeutendes Oeuvre hat jedoch jetzt bereits internationale Anerkennung gefunden, weil nach und nach Bilder von seiner Hand auftauchen.

David Friedmann created a legacy of accom plishments that stretch across the globe from his birthplace Mährisch Ostrau, in Austria-Hungary at the time, to his last place of resi dence St. Louis, Missouri. His art weaves a tapestry of the joys and horrors that he ex perienced, witnessed, and chronicled. He was an accomplished painter renowned for his por traits drawn from life and a leading press artist of the 1920's in Berlin. He was also a Jewish artist persecuted by the Nazis, his first family perished, and his art was looted and lost. His significant contributions have been recognized internationally as his works continue to sur face.