Stejné Spojené státy americké, a přece tolik jiné. V novém Americkém deníku Jany Ciglerové je totiž všechno o dost jinak, než jak to bylo před pár lety. Prezidentský úřad znovu opanoval Donald Trump a s ním i dříve nepředstavitelné změny. Jaký je každodenní život v "nové" Americe zmítané v bouři politických, společenských i bezpečnostních výzev? Novinářka Deníku N v pokračování svých čtenářsky oblíbených postřehů popisuje strachem prosycené školství, složitosti spojené s volbami českého prezidenta nebo omezení spojená s Trumpovým bojem proti LGBTQ+ komunitě. Nechává nás ale také nahlédnout do zcela všedních peripetií běžného života, od psích útulků a zmrzlých leguánů přes trávení dovolené a státních svátků až po rozdílný přístup k pomoci druhým nebo ke smrti. Jak se v USA dnes žije? A existuje ještě vůbec něco jako "americký sen"?