Kniha Tajemná Núbie líčí české poznávání historické oblasti Dolní Núbie. Dějiny tohoto poznávání se začaly psát přibližně před 200 lety. V roce 1827 vytvořil Anton Prokesch von Osten detailní mapu Dolní Núbie. V letech 1841-1842 navštívila tuto oblast skupina českých a moravských šlechticů, včetně Josefa Vratislava z Mitrovic a Bedřicha Všemíra Berchtolda. Na počátku 20. století zavítal do Núbie a Súdánu americký milionář českého původu L. V. Holzmaister. Ve 20. letech dolnonúbijské chrámy navštívili cestovatelé Bedřich Machulka a Richard Štorch. Vyvrcholením českého zájmu o tuto oblast byla československá účast na akci UNESCO na záchranu památek Dolní Núbie, které se vedle týmu Československého egyptologického ústavu zúčastnil i egyptolog Jaroslav Černý. Dolní Núbii krátce před zatopením navštívila slavná česká reportérka Věra Šťovíčková-Heroldová.
Text česko-anglicky