Předmluva k Původu německé truchlohry, ono „nezřízené chucpe“, jak se o ní vyjádřil sám Benjamin, je dnes pokládána za jeden z nejnáročnějších filozofických textů minulého století. Důvodem je její experimentální forma stojící na pomezí mozaiky, montáže, koláže a asambláže myšlenek, metafor, aforismů a citací. Na malém prostoru se v ní ale také rozevírá škála filozofických témat zvíci křídel albatrosa. Proto čtenáři předkládáme podrobného průvodce tímto bludištěm. Komentář sleduje text předmluvy větu po větě, slovo po slově, ale zároveň se stále navrací k hlavnímu tématu, otázce původnosti v moderní, na originalitu zaměřené době.