Tato ilustracemi bohatě dokumentovaná práce navazuje na systematicky sledovaná témata v autorových předchozích knihách - zejména Umění a myšlení a Vznik Evropy. Zároveň chce být knížkou, která vede k hlubšímu zamyšlení nad běžnými mechanizovanými postoji v dnešním myšlení, usiluje o podněty, aby se myšlení stalo méně strnulým.

Za nejdůležitější podnět-občanskou ctnost považuje Jan Bouzek (spolu s Aristotelem) sofrosyné - uměřenost, přiměřenost, nadhled, zdravý rozum; bez ní nemůže demokracie existovat. Je jí zapotřebí v občanském společenství, ale také při interpretaci pramenů, historek, příběhů a uměleckých děl jak v archeologii, tak v historii a v dějinách umění; je nutná i v přírodních vědách.

Knihu Mezi archeologií a historií vydala FHS UK k autorovu životnímu jubileu.