Mezi nejméně známé kapitoly druhé světové války patří bojové operace v arktické oblasti. Zcela v pozadí pak jsou akce "války o počasí", přestože právě bez zpráv o povětrnostní situaci v "kuchyni evropského počasí" by se moderní vedení války s nasazením letectva a námořnictva jen těžko obešlo. Tato kniha se snaží zachytit (včetně malé "české stopy" v těchto událostech) úsilí Britů, Američanů, Rusů, Norů a Dánů na straně jedné a jejich německých protivníků na straně druhé získat v souboji s nepřítelem i krutou arktickou přírodou informace, bez kterých by se neobešla například spojenecká invaze v Normandii v červnu 1944, německý útok v Ardenách v prosinci 1944 a mnohé další stěžejní bojové operace této války.