Ananas
Biebl Konstantin
Komentovaný zrcadlový překlad nejznámějších básní Konstantina Biebla do němčiny, věnovaný Javánce z ...
Frau
Kocourek josef
První překlad jedinečného zástupce české moderny Josefa Kocourka do cizího jazyka. Kocourkův román "...
Warum so spät? Proč tak pozdě?
Sova Antonín
Česko-německá antologie básní Antonína Sovy je zaměřená na autorova nejzn...
Kollektive Einsamkeit
Krejcarová-Černá Jana
V šedesátých letech vydala Jana Černá prózy "Nebyly to moje děti" a "Hrdinství je povinné". Nyní vyc...
Kleinseitner Geschichten
Neruda Jan
Povídky Jana Nerudy, jež vyšly poprvé roku 1878, zavádějí čtenáře do idylické Prahy 19. století. Mez...
Die böhmischen Länder zur Zeit der Přemysliden
Kuthan Jiří
Německý překlad knihy Dílo knížat a králů z rodu Přemyslovců Počátky č...
Das Palais Lobkowicz
Künne Andreas - Salfellner Harald
"Přišli jsme za vámi, abychom vám sdělili, že vaše vycestování dnes bylo umožněno." S touto pro tisí...
Franz Anton Maulbertsch und Mitteleuropa
Hindelang Eduard - Slavíček Lubomír
Festschrift zum 30-jährigen Bestehen des Museums Langenargen Publikace...
Hana
Mornštajnová Alena
Ein mährisches Städtchen 1954 - Mira widersetzt sich ihren Eltern und geht aufs Eis. Zur Strafe erhä...
Die Kirche des Gegeisselten Heilands in Dyje
Wörgöter Zora - Kroupa Jiří
Publikace věnovaná poutnímu kostelu Bičovaného Spasitele v Dyji a zejména...
Prag. Die Goldene Stadt
Salfellner Harald
Tato barevná publikace ukazuje město nad Vltavou z jeho nejkrásnějších stránek. Od Hradčan přes Malo...
Das Jahr des Gärtners
Čapek Karel
Der Evergreen der Gartenlektüre Zwei Gewächse sind es vor allem, die apek in seinem literarischen...
Gerta
Tučková Kateřina
Das Mädchen Gerta wächst in der zweisprachigen Familie Schnirch im mährischen Brünn auf. Die Mutter ...
Hana
Mornštajnová Alena
Mira findet, dass es sich manchmal lohnt, ungehorsam zu sein. Zum Beispiel für einen wagemutigen Rit...
Winterbergs letzte Reise
Rudiš Jaroslav
Jan Kraus arbeitet als Altenpfleger in Berlin. Geboren ist er in Vimperk, dem früheren Winterberg, i...